Wednesday, December 3, 2008

Arrival in France - Mon arrivee en France

At Lyon airport, my French grandma "Maminette" welcomed us. She gave me a good breakfast. Was so good to see her again after such a long trip.
A l'aeroport de Lyon, ma grand-mere "Maminette" ns a acceuillis. elle m'a meme donne un bon petit dejeuner. C etait chouette de la revoir apres un si long voyage.

At her place, Maminette built a little prison for me.

Chez elle, Maminette a installe un parc pour moi.

Here I am with Julia, my cousin and my second mummy. Julia came straight after school, she couldn't wait to see me again.

Dans les bras de ma deuxieme maman, Julia ma cousine. Elle est venue aussitot l'ecole terminee, elle avait hate de me revoir.


After their work, I met for the 1st time my uncle Didier.
Apres leur travail, j ai rencontre mon oncle DidierMy auntie Laurence, already met in Australia .
Ma tante Laurence que j'avais rencontre en Australie.
I also met for the first time my uncle Alec, Julia's dad. I was very fascinated by him. He is similar to Daddy with his glasses.

J ai egalement rencontre pour la 1ere fois mon oncle Alec, le pere de Julia. Il m'a beaucoup intrigue, il ressemble a papa avec ses lunettes

1 comment:

Julian & Fred said...

So lovely to see Mattis with French family. COuld feel how excited French family are to see their Oz boy!

Enjoy the festive season!