Monday, May 30, 2011

Hairdresser time at Maminette - Séance coifffeur chez Maminette

Today Mummy, Daddy and I had a new haircut with the hairdresser Sylvie who came and did our hair at Maminette's.
Aujourd hui, Sylvie la coiffeuse a domicile, est venue chez Maminette nous couper les cheveux.

So funny having an hair cut at home / C'est marrant de se faire coiffer a domicile.

Oh a new me, I look different... / Ouahou ca me change cette coupe...


... But I like it like that Mum/... mais je l'aime bien maman cette nouvelle coupe.


Even jet-lagged Daddy had his hair done / En plein décallage horaire papa se fait coiffer


More sun in mummy s hair, you are so pretty mum I love you / Maman a mis un peu plus de soleil dans ses cheveux. Je t aime maman tu es si jolie.

No comments: