Tuesday, December 24, 2013

Holidays in France - Christmas Eve / Vacances en France - Noel, 24 Décembre

Mum and I spent Xmas Eve at uncle Didier and auntie Cécé. Dad unfortunately this year was working. He had a trip to Dallas, USA.
Maman et moi avons passés la vieille de Noel chez tonton Didier et tata Cécé. Papa malheureusement travaillait chez année. Il était a Dallas aux Etats-Unis.
Uncles and aunties are drinking champagne while mummy takes photos.
Les oncles et tantes boivent le champagne pendant que maman prend les photos souvenirs
 I love being with my cousins again. Here with Quentin, he is 17 yo.
J'adore être avec mes cousins. Là je suis avec Quentin, 17 ans
 Brother and sister Julia 17 yo and Jérémy 21 yo. Le frère et la soeur Jérémy 21 ans et Julia 17 ans
Cousin Etienne, 15 yo. He cooked the chocolat log this year.
Cousin Etienne, 15 ans qui a préparé la buche de Noel.



 

Everybody is busy opening the presents while parents are doing their sticky bees.
Tout le monde est bien occupé à ouvrir les cadeaux, alors que les parents regardent curieusement.


 


 Christmas Happiness on everybody faces - La joie de Noel sur le visage des enfants
 Mattis had Octonauts activity book and trash pack characters.
                                Mattis a eu un livre d'activité des Octonauts et des figurines Trash pack.
 He also had the game Beyblade with toops.
 Il a eu aussi le jeu des toupies Beyblade.

 
 

No comments: