Saturday, June 19, 2010

my 2nd week in France - Ma 2eme semaine en France


With my cousin Jeremy, 17 yo, I m playing doll's dinner part.
Avec mon cousin Jeremy, 17 ans, je joue a la dinnette

Friday, June 18, 2010

My 1st week in France - Ma 1ère semaine en France

Today I visited Raphael (Rafi) and his yummy mummy Carole and funny daddy Damien. Carole is mummy s school friend. Aujourd'hui, ns avons rendus visite a Raphael (Rafi) et sa jolie maman Carole et son papa rigolo Damien. Carole c est l'amie de BTS de maman.
I had fun with Rafi, we played with his thousand of toys, chased after eachover and even danced the whole arvo.
Je me suis bien amusé avec Rafi, on a joué avec ses milliers de jouets, s'est courru apres et on a même dansé tout l aprem.


It s afternoon tea time now; Rafi tasted my cranberries. C' est l'heure du gouter maintenant. Rafi a gouté mes airelles.

Rafi gave me some buns, very yummy. Moi j ai goute ses brioches délicieuses







My 1st week in France-Ma 1ère semaine en France

The last pictures with my mate before heading off to Maminette.
Les dernières photos avec mon pôte avant de rentrer chez Maminette.






Thursday, June 17, 2010

My 1st week in France - Ma 1ère semaine en France


Today we woke up with the sun shine, it s gonna be a great day.
Aujourd'hui, on s' est réveille avec le soleil, cela va être une belle journée.


I have got a wheelbarrow too at my maminette s palce. J'ai aussi une petite brouette chez maminette.




Now on the slide, it s so much fun being outside.


Maintenant sur le tobbogan, c est trop cool d'être dehors.



Hey mum I'm using the slide that you used to play with. Hé maman j'utilise ton toboggan sur lequel tu jouais a mon age.










My 1st week in France - Ma 1ère semaine en France

Eating raspberry from the garden, that s yummy. Je mange les framboises du jardin, miam miam

Wednesday, June 16, 2010

My 1st week in France - Ma 1ère semaine en France

Everyday Julia is visiting me , she makes me laught so much.
Tous les jours Julia vient me voir, je ris au eclat avec elle.
Today I found the green car. No way I can drive peacefully mum is always here with her camera. Aujourd'hui j'ai decouvert une petite voiture verte mais maman ne me laisse pas tranquille il faut poser pour la photo

Yep Auntie Laurence brought me a car! We have fun the 3 of us. Ouiiii tata Laurence m a apporte une voiture, on s eclate tous les 3.











My 1st week in France - Ma 1ère semaine en France

It s still pouring outside so its reading time with my Maminette.
Comme il pleut à verse, je prend le temps de lire avec ma maminette.


Ok mummy take your picture. AlleZ maman prends ta photo.


Back with my blocks, I'm not happy we can't go outside. Retour a mes construction, faut bien s'ouccper car y a pas moyen d'aller dehors avec la pluie.