Sunday, June 28, 2009

A Sunday at Wollongong with Nathan - Un dimanche a Wollongong avec Nathan

Today we drove to Wollongong down South to catch up with Nathan and his parents.
Aujourd'hui ns avons conduit jusqu'a Wollongong au sud de Sydney pour se retrouver avec Nathan. That s so good to be with our mums . C est si bon d etre avec nos mamans
We also enjoyed spending time on our daddy s shoulders, we are so high that s so much fun.
On a aussi adore etre sur les epaules de nos papas, on voit de plus haut c est marrant.
































Sunday, May 10, 2009

Mothers s day pressie - Le cadeau de la fete des meres

For mothers s day I gave mum a CD with beautiful photos of me at the childcare. Mum was delighted
Pour la fete des meres, j ai offert a maman un CD avec des photos magnifiques de moi a la garderie.Maman a adore



Mothers s day pressie - Le cadeau de la fete des meres




Posted by Picasa

Mothers's day pressie - Le cadeau de la fete des meres



Posted by Picasa

Saturday, December 13, 2008

At Elyott ' s place - Chez mon pote Elyott

Today, we visited Elyott. I had a lot of fun with his toys while he was having a nap.
Aujourd'hui nous avons rendu visite a Elyott. Je me suis beaucoup amuse avec ses jouets pendant qu'il faisait la sieste
Mum had fun too with Marje, Elyott's mum. Maman a bien rigole avec Marje, la maman d'Elyott
Here is uncle Seb, Elyott's dad. Voici tonton Seb, le papa d' Elyott

Here is Elyott, just waking up from his nap. Voici Elyott au reveil avec son doudou.

At Elyott ' s place - Chez mon pote Elyott

Uncle Seb took a lot of portraits, mum was delighted.
Oncle Seb a pris plein de portraits de moi, maman etait ravie


Here Im with Auntie Isa, another girlfriend of mum.
Me voici avec tata Isa, une copine de maman

At Elyott ' s place - Chez mon pote Elyott

Look at me with the beanie, ready to go outside in the cold and the snow.
Regardez moi avec mon bonnet, pres a affronter le froid et la neige

Posted by Picasa