Wednesday, July 7, 2010

Ma 3ème semaine en France, rencontre de nouveaux cousins a Carpentras - My 3rd week in France, meeting my new cousins in Carpentras

Dinner Time, Eloise is a bit bossy telling us what we can to do. L' heure du repas, Eloise fait sa commandante et ns dit ce qu on peut faire.

Here is my 2 months old cousin Victoire, Eloise s sister. Voici ma petite cousine Victoire, 2 mois.

Auntie sophie with baby Victoire. Tata Sophie avec bébé Victoire

Look at my cousins Lenny and Clovis they are georgous. Ils sont beaux les cousins Clovis et Lenny.



Having fun with Mael s bike, je m éclate sur la moto du cousin.

Now on the sling, maintenant sur la balançoire

This cute blue eye boy is my cousin Clovis, 18 months old.
Mon cousin C est mon cousin Clovis avec ses beaux yeux bleus, il a 18 mois.

It s now drink time, Mael is with us, he s 4 yo. C est l heure de l apéro avec Mael 4 ans.


This is my cousin Lenny is so blond, almost white hair. He s Mael s brother, he s 18 months old. C est mon cousin Lenny, il est tres blond, presque la tete blanche.

There s plenty of big toys at Mael s place; We had a great time; Y a plein de jouets chez Mael, on s amuse bien

Auntie Bea organized a BBQ where my cousin Eloise came, she has grown a lot since Dec 2008 our 1st catch up.
Tata Bea avait organisé un bbq avec tous mes cousins, ici avec Eloise qui a beaucoup grandit depuis Dec 2008 notre 1ère rencontre.


Mum and I spent 5 fun days in Carpentras at my cousins s Mael and Lenny and their mum and dad Bea and Philippe
Maman et moi avons passe 5 superbes jours chez mes cousins Mael et Lenny et leur parents Bea et Philippe

1 comment:

Julian & Fred said...

So lovely to sit with so many baby & tot friends around the kid's table :)

alyxia