Sunday, July 18, 2010

My 4th week in France Maminette birthday - Ma 4eme semaine en France: Anniversaire Maminette

Last photo picture before leaving. Derniere photo avant de partir.
Juju, my cousin and second Mum, is so cute too but I would have prefer running on the green.
Juju, ma cousine et 2eme petite maman, est tres mignonne aussi mais j'aurai prefere aller courrir sur le green.
Aren't they georgous my uncle Alec and auntie Laurence?
Mon oncle Alec et tante Laurence, ils sont mignons, n est ce pas?

Very nice sunset with the players. Coucher de soleil magnifique avec les joueurs.

We went to the restaurant of the Golf Club. At the table with Maminette and auntie Laurence, I can't stop staring at the green.
Ns sommes alles au restaurant du Golf. A table avec Maminette et tata Laurence je ne peux pas m empecher de regarder le green.

Now uncle Alec replaces mummy, but where s Daddy?
Maintenant c est au tour de mon oncle Alec, mais ou est papa?

Before going to the restaurant to celebrate Maminette s birthday, we had the family photo.
Avant d'aller au restaurant feter l anniversaire de Maminette on pose pour la photo de famille.

No comments: